Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Prête-moi tes oreilles
  • Prête-moi tes oreilles
  • : « Prête-moi tes oreilles » est un lieu de partage et d'échange musical. Nous vous proposons des musiques à écouter avec vos petits, vous nous donnez vos avis et vos suggestions.
  • Contact

A Propos De Nous

  • Nos Oreilles
  • Une Maman et son Pti Bout qui adorent la musique
  • Une Maman et son Pti Bout qui adorent la musique

En ce moment on écoute...

 

 

Engagement

Une oreille attentive

Chez nous, la voix ne s'élève que pour chanter à tue-tête et les mains ne tapent que pour battre la mesure.
S'il n'est pas facile tous les jours d'être des parents, souvenons nous qu'être un enfant n'est pas simple non plus.

Pour en savoir plus sur ce que l'on appelle la violence éducative ordinaire prenez le temps de visiter le site de L'Observatoire de la Violence Educative Ordinaire.
link

Les liens qui y sont proposés permettent de creuser encore plus le sujet.  

L'amour et le respect sont nécessaires à l'épanouissement de nos "Pti Bouts"... Et la musique adoucit les moeurs, les coeurs et les esprits.

Archives

L'agenda musical

Agenda musical de juin à venir.

Vos coups de coeur du mois de février

Laissez nous vos coups de coeur .

Nos Liens Préférés

22 juin 2012 5 22 /06 /juin /2012 18:08

En français ou en anglais?

 

 

Voici une magnifique chanson des années 70, mais fait-elle partie du répertoire français ou anglo-saxon? Et qui de nos 3 interprètes est celui qui a chanté la version originale?

Enfin, petite question de routine, quelle est votre version préférée?

 

 

 

 

 

 

 

 

(Comme Deezer ne nous permet pas d'écouter plus de 25 secondes de la version de Rod Stewart, vous aurez droit à un clip ).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réponse : "Sailing", chantée par les Sutherland Brothers en 1972 est la version originale, mais c'est Rod Stewart qui classa le titre en tête des charts anglais en 1975.

 

Même si Joe Dassin a bercé mes jeunes oreilles, et que je ne suis donc pas insensible à sa prestation, j'avoue que c'est la version de Rod Stewart qui me touche le plus (une sorte d'affranchissement du répertoire maternel?).

Quant à celle des frères Sutherland, elle est loin d'être inintéressante, et détonne dans son instrumentation.


Partager cet article

Repost 0
Published by Nos Oreilles - dans Variations
commenter cet article

commentaires